Apple’s intentional slowdowns affecting older iPhones keep causing headaches to the Cupertino-based tech giant, as another consumer group has decided to sue the company over planned...