ios 16 includes a major update for the mail app 535517 2