Apple customer says company employee threatened to leak his files as revenge